Cultures et langues régionales

Indianité & Insularité

Cette nouvelle collection de cartes postales illustre, par le biais d’images recueillies aux archives, les manifestations religieuses et professionnelles des Indiens.

Immigrants constitués de groupuscules à la fin du XVIIe siècle, ils participèrent activement au peuplement de l’île de la Réunion. Issus pour leur majeure partie de l’Inde du Sud ces continentaux véhiculèrent un héritage dravi­dien, transférant ainsi vers le lieu d’accueil maints traits culturels d’origine villageoise.

Composés autrefois de groupes dissemblables et minoritaires :

« Kalkuta », « Lascar », « Télinga », « Maléalon » et autres « Cannara », « Singala », et peuple d’origine tribale etc., ces asiatiques ont été assimilés à la partie majori­taire de langue tamoule, et sont qualifiés loca­lement de « Malbar ».

« Indianité & Insularité » témoigne précisément de l’évolution de ces Indo-réunionnais. Issus d’un espace continental fortement stratifié, ils constituent aujourd’hui un ensemble aux contours fluctuants, sensible aux influences insulaires certes, mais perpétuant et diffusant inéluctablement ses valeurs au sein d’une socié­té de plus en plus safranée.

INDIANITE  &  INSULARITE

1-kourravar

2-kouli

3-barbier (ambtin)

4-Indien au pied d’un jacquier

5-travailleur

6-jako

7-Grande ravine

8-Engagés indiens

9-Procession hindoue

10-fête indienne

11-pongol

12-terrou ou chariot

13-fête des travailleurs

14-Poulléal

15-pagode

16-fête du feu (tirou nal nérouppou)